Найнетти написал(а):
вот пожалуй, уже высказал мысль о создании отдельного альбома на русском...)
надо, надо 
OST 1.0
Сообщений 31 страница 57 из 57
Поделиться312012-06-06 22:12:42
- enjoy the Silence..
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 19082
- Уважение: +1089
- Позитив: +1023
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 9 дней - Последний визит:
2022-12-23 16:51:09
Поделиться322012-06-08 09:10:01
- Заряженый Разряд
- Зарегистрирован: 2012-04-19
- Приглашений: 0
- Сообщений: 749
- Уважение: +248
- Позитив: +262
- Пол: Мужской
- Провел на форуме:
6 дней 14 часов - Последний визит:
2015-03-09 13:58:48
[audio]http://prostopleer.com/tracks/1208015XQnK[/audio]
Ятен, наверное.. Во вступлении особенно
Поделиться332012-06-08 17:07:47
- Ski desu!
- Зарегистрирован: 2011-06-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8082
- Уважение: +431
- Позитив: +796
- Провел на форуме:
1 месяц 2 дня - Последний визит:
2021-07-10 20:24:59
На меня пожалуйста песенку Мамонтенка!)))))
Лень грузить, но все ее знают)
Поделиться342012-06-08 23:32:18
- without a warning sign
- Зарегистрирован: 2011-05-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16002
- Уважение: +1150
- Позитив: +1843
- Провел на форуме:
21 день 10 часов - Последний визит:
2024-09-17 23:38:21
Laerte
Лаэ-чааан...
Найнетти написал(а):
уже высказал мысль о создании отдельного альбома на русском
вот в него да, но он будет позже... оба я завтра не успею сделать...)
Поделиться352012-06-08 23:33:47
- enjoy the Silence..
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 19082
- Уважение: +1089
- Позитив: +1023
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 9 дней - Последний визит:
2022-12-23 16:51:09
Laerte написал(а):
На меня пожалуйста песенку Мамонтенка!)))))
а ты ее еще не нашла? 
Поделиться362012-06-09 00:07:51
- Жизнь должна быть непредсказуемой.
- Зарегистрирован: 2011-09-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6133
- Уважение: +644
- Позитив: +642
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
2015-12-24 01:07:13
Жадина написал(а):
"Мельница" "Сонет G-dur"
да-да... события первой встречи... роспись картин... ммм.... похоже-похоже.
Поделиться372012-06-09 00:43:55
- Ski desu!
- Зарегистрирован: 2011-06-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8082
- Уважение: +431
- Позитив: +796
- Провел на форуме:
1 месяц 2 дня - Последний визит:
2021-07-10 20:24:59
Найнетти написал(а):
вот в него да, но он будет позже... оба я завтра не успею сделать...)
делай сборку на всех языках)
Ты же знаешь как я к нерусскому отношусь))
Мичи написал(а):
а ты ее еще не нашла?
мне лень ее качать, плюс у меня денег на инете не было
Поделиться382012-06-09 07:38:30
- without a warning sign
- Зарегистрирован: 2011-05-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16002
- Уважение: +1150
- Позитив: +1843
- Провел на форуме:
21 день 10 часов - Последний визит:
2024-09-17 23:38:21
Laerte написал(а):
Ты же знаешь как я к нерусскому отношусь))
а ты знаешь как я отношусь к большей части русского "творчества"
да и мы уже определились с тобой вчера...)
Поделиться392012-06-09 08:07:59
- enjoy the Silence..
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 19082
- Уважение: +1089
- Позитив: +1023
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 9 дней - Последний визит:
2022-12-23 16:51:09
да я не про песню
Поделиться402012-06-09 08:23:15
- кто не спрятался - я не виновата
- Зарегистрирован: 2011-09-16
- Приглашений: 0
- Сообщений: 3602
- Уважение: +262
- Позитив: +475
- Провел на форуме:
1 месяц 5 дней - Последний визит:
2016-12-02 19:33:33
Rionika Hell написал(а):
события первой встречи... роспись картин...
Возможно, но у меня скорее общие ощущения получились.
Поделиться412012-06-09 11:46:00
- Ski desu!
- Зарегистрирован: 2011-06-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8082
- Уважение: +431
- Позитив: +796
- Провел на форуме:
1 месяц 2 дня - Последний визит:
2021-07-10 20:24:59
Найнетти написал(а):
да и мы уже определились с тобой вчера...)
Я тебе ответила тут, до того как вспомнила про клеопатру)))
Поделиться422012-06-09 11:47:08
- Ski desu!
- Зарегистрирован: 2011-06-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8082
- Уважение: +431
- Позитив: +796
- Провел на форуме:
1 месяц 2 дня - Последний визит:
2021-07-10 20:24:59
Мичи написал(а):
да я не про песню
Нашла! Но ведь искала. Поэтому такая ассоциация)))
Поделиться432012-06-09 13:58:50
- enjoy the Silence..
- Зарегистрирован: 2010-06-18
- Приглашений: 0
- Сообщений: 19082
- Уважение: +1089
- Позитив: +1023
- Пол: Женский
- Провел на форуме:
3 месяца 9 дней - Последний визит:
2022-12-23 16:51:09
хорошо, а то я уже хотела разреветься горючими слезами..))
Поделиться442012-06-09 19:52:27
- Ski desu!
- Зарегистрирован: 2011-06-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8082
- Уважение: +431
- Позитив: +796
- Провел на форуме:
1 месяц 2 дня - Последний визит:
2021-07-10 20:24:59
Мичи
*в шоке* почему?
Поделиться452012-06-09 20:49:13
- without a warning sign
- Зарегистрирован: 2011-05-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16002
- Уважение: +1150
- Позитив: +1843
- Провел на форуме:
21 день 10 часов - Последний визит:
2024-09-17 23:38:21
Laerte
Ghita?
Поделиться462012-06-09 21:21:57
- without a warning sign
- Зарегистрирован: 2011-05-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16002
- Уважение: +1150
- Позитив: +1843
- Провел на форуме:
21 день 10 часов - Последний визит:
2024-09-17 23:38:21
И ещё... принимаются варианты названия альбома...)
Поделиться472012-06-09 21:26:24
- Ski desu!
- Зарегистрирован: 2011-06-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8082
- Уважение: +431
- Позитив: +796
- Провел на форуме:
1 месяц 2 дня - Последний визит:
2021-07-10 20:24:59
Найнетти
не знаю, которая была первая ссылка)
Поделиться482012-06-09 21:28:36
- without a warning sign
- Зарегистрирован: 2011-05-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16002
- Уважение: +1150
- Позитив: +1843
- Провел на форуме:
21 день 10 часов - Последний визит:
2024-09-17 23:38:21
Laerte написал(а):
не знаю, которая была первая ссылка)
ага, понял
Поделиться492012-06-09 21:30:16
- Борща? Борщём? В Борщ?
- Зарегистрирован: 2011-06-08
- Приглашений: 0
- Сообщений: 7296
- Уважение: +348
- Позитив: +136
- Провел на форуме:
1 месяц 25 дней - Последний визит:
2024-09-03 23:56:42
New World no OST`s (Vol.1) =_=
Поделиться502012-06-09 22:02:20
- without a warning sign
- Зарегистрирован: 2011-05-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16002
- Уважение: +1150
- Позитив: +1843
- Провел на форуме:
21 день 10 часов - Последний визит:
2024-09-17 23:38:21
Хаос
ну, это-то понятно, я про то, чтобы этот Первый том как-то поименовать собственным именем...) 
Поделиться512012-06-09 22:05:35
- Ski desu!
- Зарегистрирован: 2011-06-21
- Приглашений: 0
- Сообщений: 8082
- Уважение: +431
- Позитив: +796
- Провел на форуме:
1 месяц 2 дня - Последний визит:
2021-07-10 20:24:59
Хммм... наша шведская семья?)))))
Поделиться522012-06-09 22:13:43
- without a warning sign
- Зарегистрирован: 2011-05-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16002
- Уважение: +1150
- Позитив: +1843
- Провел на форуме:
21 день 10 часов - Последний визит:
2024-09-17 23:38:21
Laerte
о, отлично)
Sweden Family =)
Поделиться532012-06-09 22:29:58
- without a warning sign
- Зарегистрирован: 2011-05-28
- Приглашений: 0
- Сообщений: 16002
- Уважение: +1150
- Позитив: +1843
- Провел на форуме:
21 день 10 часов - Последний визит:
2024-09-17 23:38:21
Так, всё, если кого забыл, мои извинения, а наверняка кого-то забыл (некоторых у кого по несколько персонажей, гоме, в одном-двух вариантах), но... совсем разросшийся список будет перебором, так что учтём на следующее если ещё будут пожелания кого включить...)
Поделиться542012-07-02 01:06:00
- Жизнь должна быть непредсказуемой.
- Зарегистрирован: 2011-09-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6133
- Уважение: +644
- Позитив: +642
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
2015-12-24 01:07:13
Я её услышала!!! Это песня Тери... Уж не знаю к какому периоду... Наверно, к будущей встрече в лесу. А может к флэшу.
группа The Dartz.
ах, это нелепо
ах, это смешно
но всё же я хотел бы
увидеть вас ещё
рыжая девочка на зелёной, на зелёной траве
рыжая девочка на зелёной, на зелёной траве
идут по дороге люди
заходят за часом на час
давай про время забудем
а время забудет про нас
рыжая девочка на зелёной, на зелёной траве
рыжая девочка на зелёной, на зелёной траве
а солнце всё ниже и ниже
и кто-то о солнце поёт
а я пою о том, что вижу
а вижу я только её
рыжая девочка на зелёной, на зелёной траве
рыжая девочка на зелёной, на зелёной траве
и все задают вопросы
не веря своим глазам
но это же очень просто
взгляни и увидишь сам
рыжую девочку на зелёной, на зелёной траве
рыжую девочку на зелёной, на зелёной траве
[audio]http://prostopleer.com/tracks/5005779bOqJ[/audio]
Поделиться552012-07-02 01:11:42
- Жизнь должна быть непредсказуемой.
- Зарегистрирован: 2011-09-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6133
- Уважение: +644
- Позитив: +642
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
2015-12-24 01:07:13
Да и вообще... Песня Воплощений 
[audio]http://prostopleer.com/tracks/4423140oISt[/audio]
Поделиться562012-07-18 00:33:29
- Жизнь должна быть непредсказуемой.
- Зарегистрирован: 2011-09-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6133
- Уважение: +644
- Позитив: +642
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
2015-12-24 01:07:13
Тааак... Продолжаем разговор. Мюнхенский флешбек. Окончание.
Дружно плакаем!
[audio]http://prostopleer.com/tracks/1820731dDZ[/audio]
Ну, и текст. Для любителей на аглицком...
Wish You Were Here* (оригинал Blackmore's Night)
Хочу, чтобы ты был здесь (перевод Margaret Korsakova из Moscow) i
Wish you were here...
Me, oh, my country man,
Wish you were here...
I wish you were here...
Don't you know, the snow is getting colder,
And I miss you like hell,
And I'm feeling blue...
I've got feelings for you,
Do you still feel the same?
From the first time I laid my eyes on you,
I felt joy of living,
I saw heaven in your eyes...
In your eyes...
Wish you were here...
Me, oh, my country man,
Wish you were here...
I wish you were here...
Don't you know, the snow is getting colder,
And I miss you like hell...
And I'm feeling blue...
I miss your laugh, I miss your smile,
I miss everything about you...
Every second's like a minute,
Every minute's like a day
When you're far away...
The snow is getting colder, baby,
I Wish You Were Here...
A battlefield of love and fear,
And I wish you were here...
I've got feelings for you,
From the first time I laid my eyes on you...
..., для остальных на русском.
Хочу, чтобы ты был здесь (перевод Margaret Korsakova из Moscow) i
Wish you were here...
Me, oh, my country man,
Wish you were here...
I wish you were here...
Don't you know, the snow is getting colder,
And I miss you like hell,
And I'm feeling blue...
I've got feelings for you,
Do you still feel the same?
From the first time I laid my eyes on you,
I felt joy of living,
I saw heaven in your eyes...
In your eyes...
Wish you were here...
Me, oh, my country man,
Wish you were here...
I wish you were here...
Don't you know, the snow is getting colder,
And I miss you like hell...
And I'm feeling blue...
I miss your laugh, I miss your smile,
I miss everything about you...
Every second's like a minute,
Every minute's like a day
When you're far away...
The snow is getting colder, baby,
I Wish You Were Here...
A battlefield of love and fear,
And I wish you were here...
I've got feelings for you,
From the first time I laid my eyes on you...
* - это кавер-версия на песню Wish You Were Here в оригинальном исполнении Rednex
Хочу, чтобы ты был здесь,
Со мной, о, мой дорогой человек,
Хочу, чтобы ты был здесь.
Я хочу, чтобы ты был здесь...
Ты разве не знаешь, что снег становится холоднее
И я жутко по тебе скучаю
И мне грустно...
У меня есть чувства к тебе,
Ты все еще чувствуешь то же самое?
Когда я впервые посмотрела на тебя,
Я почувствовала радость существования,
Я увидела небо в твоих глазах...
В твоих глазах...
Хочу, чтобы ты был здесь,
Со мной, о, мой дорогой человек,
Хочу, чтобы ты был здесь.
Я хочу, чтобы ты был здесь...
Ты разве не знаешь, что снег становится холоднее
И я жутко по тебе скучаю
И мне грустно...
Я скучаю по твоему смеху, я скучаю по твоей улыбке,
Я скучаю по всему. Что с тобой связано.
Каждая секунда как минута,
Каждая минута как день,
Когда ты далеко...
Снег становится холоднее, малыш,
Я хочу, чтобы ты был здесь...
Поле битвы любви и страха
И я хочу, чтобы ты был здесь.
У меня есть чувства к тебе,
С тех пор, как я впервые посмотрела на тебя..
Поделиться572012-09-06 22:41:18
- Жизнь должна быть непредсказуемой.
- Зарегистрирован: 2011-09-07
- Приглашений: 0
- Сообщений: 6133
- Уважение: +644
- Позитив: +642
- Провел на форуме:
1 месяц 1 день - Последний визит:
2015-12-24 01:07:13
Так. Таэль. Темница... Только как-то товарищ упёкший Таэля в темницу не тянет на королеву. Ну, да ладно...
[audio]http://prostopleer.com/tracks/4661741AGA0[/audio]
Баллада о Марии-Анне
(ст. В. Левина)
В кромешной тьме на каменном полу
Шагами отмеряю дни, недели,
На ощупь кружку нахожу в углу,
Холодная вода не утоляет жажды.
Что я скажу тебе, Мария-Анна,
Когда меня ты призовешь однажды?
Со ржавым скрипом отворилась дверь,
И белый зверь в глаза мои вцепился,
Не закричу, не потеряю память…
Спасибо, добрый стражник, что, глумясь,
К моим больным глазам поднес ты факел —
Я так мечтал вблизи увидеть пламя.
Гудят шаги по гулким коридорам…
Что я скажу тебе, Мария-Анна,
Что я скажу тебе, Мария-Анна…
Я так скажу тебе, Мария-Анна,
Твое Величество, Мария-Анна,
Не стану льстить и не открою тайну,
А повторю что всем давно известно:
На свете нет прекрасней королевы,
И справедливей нет, и беспощадней,
И справедливей королевы нет!
Все острова, моря и океаны
Давно твой суд покорные признали,
И молча слушают тебя владыки,
И принимают старцы твой совет.
А я злодей, чье место на галерах,
Всего лишь на изгнанье осужденный,
Пришел просить тебя, Мария-Анна,
Не справедливости, а милосердья.
Что суждено услышать мне в ответ?
Что суждено услышать мне в ответ?
Твои глаза, Мария-Анна!
А стражник бьет железной рукавицей,
Он прав, я должен преклонить колени,
Но я забыл как преклонять колени.
Твои глаза, Мария-Анна!
Ты смотришь на меня, Мария-Анна,
Движеньем пальца отсылаешь стражу,
И мы с тобой одни, наедине…
И только длинный, длинный между нами
Твой тронный зал, и ты сидишь на троне…
Мария-Анна, леди королева,
Что я скажу тебе, Мария-Анна,
Что я скажу тебе, Мария-Анна…
Твое Величество, Мария-Анна,
На свете нет прекрасней королевы,
И беспощадней нет, и справедливей,
А я злодей, чье место на галерах.
Я умоляю, будь несправедливой,
О милости прошу, о милосердьи,
Не отправляй преступника в изгнанье,
Убей меня, моя Мария-Анна!
Коснись меня своей рукой холодной,
Не закричу, не упаду от боли,
Я сам возьму твои святые пальцы
И осторожно уложу на горле,
И перед смертью прошепчу «спасибо»…
Мария-Анна, будь несправедливой!
Что я скажу тебе, Мария-Анна,
Что я скажу тебе, Мария-Анна…
Что ты ответишь мне, Мария-Анна,
Что ты ответишь мне, Мария-Анна…